come into play

Personal feelings should not come into play when one has to make business decisions.

为公事作决策不应搀杂个人情感.

But for online delivery, such considerations do not come into play.

但对于在线授课而言, 几乎不用考虑这种问题.

To do that, emotions must come into play.

为了达到这个目的，必须带进感情因素。

The real existence of a military option will come into play

存在选择军事手段的切实可能这一点将会起到作用。

Tactics also come into play.

另外,战术也相当重要.

This is where ethics come into play.

这就是规则.

All your faculties have come into play in your work.

在你的工作中,你的全部才能已起到了作用.

This rule won't come into play until 2022, however.

不过，这项规定要到2022年才会生效。

Allergic rhinitis is caused by both the external environment — which includes air pollution and pollen — and internal factors, in which heredity and an individual ’ s immune system come into play.

过敏由外部环境比如空气污染、花粉浓度等，以及内部环境如遗传和自身免疫系统因素引起。

Several factors come into play in making this decision.

好几种因素在决策中发挥作用。

And es as well as economies of scale can come into play.

经营不善和经济规模扩大也常常起作用.

This is a love story where social class does not come into play.

这是一段社会阶级悬殊中成长过来的纯爱故事。

In politics they give new problems a chance to come into play.

在政治上，他们给新问题的出现提供了机会。

The new rules have already come into play.

新规则已经开始生效.

Personal feelings shall not come into play when one have to make business decision.

为公事作决策不应搀杂个人情感。

And diseconomies as well as economies of scale can come into play.

规模经济以及规模不经济,都会产生作用.

All kinds of forces will come into play when the decision is made public.

决议公布之后，各种势力都将开始活动。

All kinds of forces come into play when a nation is threatened.

当民族受到威胁时,各种势力都会起作用.

This is where distribution statistics come into play.

而分布统计信息可以填补这一空白。

This is where important natural elements come into play.

这其中自然元素发挥会作用.

If higher resolution is required, the fluorescence dye molecules come into play.

如果需要有更高的分辨率,就需要进入荧光染色分子.

Two related elements come into play when constructing the DFA.

当构造DFA时，两个相关元素发挥了作用。

Uncomfortable situations may arise after the break-up when career advancement issues come into play.

而分手之后,当事业发展问题凸显出来后,可能会出现令人不快的局面.

The red effect also might come into play in team sports.

红色还可能会在集体运动项目中发挥效力.

This is where the point when cloud computing will come into play.

这正是云计算发挥作用的地方。

This is where peer-to-peer networking may come into play.

在这一方面,对等网络也许能够发挥作用.

Personal feelings should not come into play when you are making business decisions.

为公事作决策不应掺入个人感情成分。

Other language-learning skills come into play such as new understandings of vocabulary and grammar.

其他语言学习技能如对单词和语法的全新理解也开始起作用。

This factor doesn't come into play in this case.

这个因素在这儿不起任何作用。

With heavier brake pedal application , the conventional friction brakes also come into play.

在急刹车时, 传统的磨檫刹车也起作用.